Keine exakte Übersetzung gefunden für تخفيض النسبة المئوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تخفيض النسبة المئوية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los participantes en la reunión examinaron el momento y el porcentaje de reducción de las etapas de reducción gradual del consumo de metilbromuro.
    درس المشاركون في الاجتماع كلاً من توقيت التخفيضات المرحلية والنسبة المئوية لتخفيض استهلاك بروميد الميثيل.
  • Lo más idóneo sería que el incremento se produjera el presupuesto ordinario, ya que a largo plazo eso daría lugar a la disminución del porcentaje de recursos extrapresupuestarios y a una mayor previsibilidad.
    والحل الأمثل هو أن تأتي الزيادة من الميزانية العادية، وهو ما من شأنه أن يفضي في نهاية المطاف إلى تخفيض النسبة المئوية للموارد التي توفرها مصادر خارجة عن الميزانية، وزيادة القدرة على التنبؤ نتيجة لذلك.
  • • Reducir el índice de pobreza en cinco puntos porcentuales para 2007 y en 15 porcentuales para 2012;
    • تخفيض نسبة الفقر بخمس نقاط مئوية بحلول عام 2007 و بـ 15 نقطة مئوية بحلول عام 2012.
  • Los representantes de la Comunidad Europea acordaron mostrarse flexibles en cuanto al momento y el porcentaje de reducción de las etapas de reducción gradual, especialmente la primera y la última.
    وقد اتفق ممثلون من الجماعة الأوروبية على إبداء قدر من المرونة في توقيت التخفيضات المرحلية وفي نسبها المئوية، ولا سيما الأولى والأخيرة.
  • Sería negligente de mi parte si no concluyera mi declaración solicitando una reducción considerable del porcentaje de la ayuda internacional destinada a la remuneración de los expertos internacionales.
    ولا يسعني في هذه المناسبة أن أنهي بياني بدون طلب إجراء تخفيض كبير في النسبة المئوية للمساعدة الدولية التي تذهب إلى دفع مكافآت الخبراء الدوليين.